I want to apologize for

my lack of vocabulary and

for this aweful translation.

I just can´t do better than that.

empty

thoughts at nights
pensées aux nuits

 

overwhelming feelings since my eyes met yours
sentiments accablants puisque mes yeux ont rencontré tes

waves of joy washing through my veins
vagues de joie lavage par mes veines

the incredible feeling of being loved
le sentiment incroyable d'être a aimé

your hands hold mine
temains tiennent le mien

what if someone knows
ce qui si quelqu'un savent

I do not worry
je ne se inquiètent pas

leave me your kisses
laissez-moi tes bisous

when you go
quand tu vas

I miss you already
Je tu manque déjà

I know that this french is wrong
Je sais que ce Français a tort

without any direction
sans tout sens

 

but
mais

as long as
tant que

I love you as you know
je t´aime comme tu sais

it is just enough for me
il est juste assez pour moi
 

 

even this english is incorrect
même cet anglais est incorrect

 

*sighs*
*soupirs*

 
:wub: